秋风曲三首·其二

孀居憎四时，况在秋闺内。
凄叶流晚晖，虚庭吐寒菜。

译文及注释

译文
寡居在家憎恶四季轮回，更何况是困在秋日的闺房里。
凄凉的树叶上停留着傍晚落日的余晖，空寂的庭院中冒出了寒菜的嫩芽。

注释
孀居：寡居。居，《乐府诗集》作“妇”。
憎：《乐府诗集》作“悲”。
晖（huī）：《乐府诗集》作“蝉”。
寒菜：在冬季生长的野菜。菜，傅刚《校笺》：“徐本、郑本作‘采’。”

南朝梁济阳人。初为齐太学生。竟陵王萧子良开西邸，招文学，洪以善辞藻从游。曾与丘令楷击钵立韵，响绝诗成，皆可观览。后为建阳令，坐事死。 17篇诗文　 1条名句

猜您喜欢

江路西南永，归流东北骛。
天际识归舟，云中辨江树。
旅思倦摇摇，孤游昔已屡。
既欢怀禄情，复协沧洲趣。
嚣尘自兹隔，赏心于此遇。
虽无玄豹姿，终隐南山雾。

　　京兆田真兄弟三人，共议分财。生资皆平均，唯堂前一株紫荆树，共议欲破三片。翌日就截之，其树即枯死，状如火然。真往见之，大愕，谓诸弟曰：“树本同株，闻将分斫，故憔悴，是人不如木也。”因悲不自胜，不复解树。树应声荣茂，兄弟相感，遂和睦如初。

黄昏信使断，衔怨心凄凄。
回灯向下榻，转面暗中啼。